Despre carte: an / În 1958, la Buenos Aires, pe cheltuiala unui autor necunoscut în lumea literară, romanul istoric „Eticheta” a fost publicată în o mie de exemplare Marele Han”, care povestește despre luptele civile brutale ale prinților ruși din timpul jugului tătar-mongol, victima căruia a fost tânărul prinț Vasily Karachevsky. Cu toate acestea, puțini dintre cititori, în principal compatrioți, și-au putut aminti că Karateev fusese deja publicat ca eseist și publicase cărți documentare despre soarta emigranților ruși în Balcani și America de Sud. Argentina (notă, ca întregul subcontinent) a fost considerată, și probabil nu fără motiv, un fel de provincie culturală a diasporei ruse. Deși, ca urmare a celui de-al Doilea Război Mondial, cel puțin în afara valului de emigrare repetată - din China și Balcani (cu centrele lor la Harbin și Belgrad) - s-a răspândit pe scară largă, din Australia până în America de Sud, Parisul rusesc a rămas totuși cel literar. capitale (deși sensibil slăbite) și New York-ul rusesc (în mare parte consolidat pe cheltuiala lui). Prin urmare, a fost surprinzător faptul că în îndepărtatul Buenos Aires a apărut romanul lui M. Karateev, care a stârnit răspunsuri entuziaste din partea criticilor și cititorilor din acele diaspore rusești unde ar fi putut ajunge, având în vedere circulația modestă....